“Since an amendment is required to reform the Electoral College anyway, that amendment must contain language that creates a bi-partisan commission in each state to create Congressional districts.”

The Constitution allows the states to determine how their electoral votes are to be cast. Nebraska and Maine have already implemented what you propose. Other states could follow suite. The states could also eliminate gerrymandering if they chose to.